Τυπικό δείγμα δανδή, ρομαντικού εραστή, ανθρώπου της δράσης, ο Σταντάλ (κατά κόσμον Marie-Henri Beyle) έγραψε για να μιλήσει για τις οριακές εμπειρίες του: τον έρωτα και τον πόλεμο. Αυτός ο μεγάλος κοσμικός, που μεταπηδούσε με εντυπωσιακή άνεση από τα σαλόνια του Παρισιού και του Μιλάνου στα πεδία των μαχών, ο απείθαρχος κρατικός αξιωματούχος, ο φιλελεύθερος λιβελλογράφος, ο θαυμαστής του Ναπολέοντα και του Μπάιρον, ο θεωρητικός του έρωτα, ο λάτρης της Ιταλίας, ο παθιασμένος μελομανής, είναι ένας από τους μεγαλύτερους μυθιστοριογράφους της Γαλλίας και ταυτόχρονα ένας οξυδερκής κριτικός, που καταπιάστηκε με τα πιο διαφορετικά θέματα και έγραψε με εξαιρετική ευστροφία και χάρη. Η ζωή του αναλώθηκε στο κυνήγι της περιπέτειας -έρωτες, δράση, πολιτικά πάθη και η τέχνη του δεν αποτυπώνει απλώς αυτήν την γοητευτική διαδρομή, αλλά και την ανάγει σε απόλυτη αξία. [...] (Από την παρουσίαση της έκδοσης)