Δίγλωσσο: Αρχαία ελληνικά και νεα ελληνικα κείμενα σε αντίθετες σελίδες.

Το έργο του κορυφαίου λυρικού ποιητή της αρχαιότητας, το οποίο αποτελείται κυρίως από τους «επίνικους», χορικά άσματα (δηλαδή άσματα που εκτελούνταν από χορωδία και συνοδεύονταν από χορευτικές κινήσεις) τα οποία εξυμνούσαν τις νίκες προσώπων σε αθλητικούς αγώνες και συνδύαζαν τον ύμνο του νικητή, τα συναισθήματα των ανθρώπων της χορωδίας και των θεατών-ακροατών, καθώς και τις προσωπικές απόψεις του ποιητή. Στον τόμο αυτό συμπεριλαμβάνονται οι «επίνικοι» για νικητές των Ολυμπιακών Αγώνων και των Πυθίων.